Susan的翻译博客 - IT博客

随笔-85 评论-169 文章-0 trackbacks-0

使用Trados翻译XML文件的三种方法 [转]

posted @ 2010-12-09 17:22 我的翻译博客阅读(3358) | 评论 (0) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记十：地名

posted @ 2010-12-09 15:22 我的翻译博客阅读(693) | 评论 (1) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记九：联机帮助内容

posted @ 2010-12-08 15:55 我的翻译博客阅读(740) | 评论 (2) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记八：软件中的标点符号

posted @ 2010-12-08 15:42 我的翻译博客阅读(939) | 评论 (0) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记七：与法律有关的翻译规则

posted @ 2010-12-08 15:34 我的翻译博客阅读(670) | 评论 (0) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记六：固定用法

posted @ 2010-12-08 15:28 我的翻译博客阅读(539) | 评论 (0) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记五：须特殊处理的项目

posted @ 2010-12-08 15:05 我的翻译博客阅读(523) | 评论 (0) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记四：键盘上特殊键的名称

posted @ 2010-12-08 14:58 我的翻译博客阅读(716) | 评论 (0) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记三：年代、日期和时间

posted @ 2010-12-08 14:41 我的翻译博客阅读(406) | 评论 (0) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记二：标点符号通用标准

posted @ 2010-12-08 14:11 我的翻译博客阅读(733) | 评论 (0) | 编辑收藏

看<微软简体中文本地化规范>的笔记一：表达方式

posted @ 2010-12-08 10:42 我的翻译博客阅读(516) | 评论 (2) | 编辑收藏

又过了一关

posted @ 2010-06-09 22:19 我的翻译博客阅读(1187) | 评论 (11) | 编辑收藏

重新回来了～～

posted @ 2010-06-06 19:51 我的翻译博客阅读(382) | 评论 (1) | 编辑收藏

关于提高翻译质量

posted @ 2008-12-21 11:03 我的翻译博客阅读(1640) | 评论 (7) | 编辑收藏

翻译三阶段

posted @ 2008-11-28 20:30 我的翻译博客阅读(1469) | 评论 (8) | 编辑收藏

列出全部内容