看的笔记十：地名 - Susan的翻译博客 - IT博客

随笔-85 评论-169 文章-0 trackbacks-0

看<微软简体中文本地化规范>的笔记十：地名

地理名词的处理往往涉及到国家的政策，一定要慎重对待。中国地名请按中国地图出版社的《中华人民共和国行政区划分简册》为准；外国地名请按中国地图出版社的《世界地图集》译出。

posted on 2010-12-09 15:22 我的翻译博客阅读(630) 评论(1) 编辑收藏引用所属分类: 他山之石

评论:

# re: 看的笔记十：地名 2011-12-08 09:55 | John

可惜现在没有可以计算机检索的
如果集中翻译一批地名用查书的，可要了命了回复更多评论

刷新评论列表

只有注册用户登录后才能发表评论。