随笔-85  评论-169  文章-0  trackbacks-0
他山之石
Technical writing 资源分享之如何寻找开源项目
posted @ 2013-08-22 11:16 我的翻译博客 阅读(893) | 评论 (4)  编辑
如何打开 tbx 文件
posted @ 2011-07-13 10:56 我的翻译博客 阅读(3383) | 评论 (0)  编辑
法律翻译中的provided that句型
posted @ 2011-06-09 16:27 我的翻译博客 阅读(6056) | 评论 (1)  编辑
中文字符集与常用字符编码的基础知识
posted @ 2011-04-27 15:57 我的翻译博客 阅读(1027) | 评论 (2)  编辑
本地化书籍推荐
posted @ 2011-04-27 14:54 我的翻译博客 阅读(1865) | 评论 (0)  编辑
本地化公司列表
posted @ 2011-04-27 13:59 我的翻译博客 阅读(3640) | 评论 (10)  编辑
制作TM技巧汇总[转]
posted @ 2011-04-27 13:41 我的翻译博客 阅读(7614) | 评论 (8)  编辑
使用Trados翻译XML文件的三种方法 [转]
posted @ 2010-12-09 17:22 我的翻译博客 阅读(3148) | 评论 (0)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记十：地名
posted @ 2010-12-09 15:22 我的翻译博客 阅读(630) | 评论 (1)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记九：联机帮助内容
posted @ 2010-12-08 15:55 我的翻译博客 阅读(659) | 评论 (2)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记八：软件中的标点符号
posted @ 2010-12-08 15:42 我的翻译博客 阅读(798) | 评论 (0)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记七：与法律有关的翻译规则
posted @ 2010-12-08 15:34 我的翻译博客 阅读(586) | 评论 (0)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记六：固定用法      摘要: 常用句型，常用短语，需注意的短语，句型如 “Service Pack 1 for Office 2003”的翻译，CD 名称  阅读全文
posted @ 2010-12-08 15:28 我的翻译博客 阅读(474) | 评论 (0)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记五：须特殊处理的项目
posted @ 2010-12-08 15:05 我的翻译博客 阅读(459) | 评论 (0)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记四：键盘上特殊键的名称
posted @ 2010-12-08 14:58 我的翻译博客 阅读(655) | 评论 (0)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记三：年代、日期和时间
posted @ 2010-12-08 14:41 我的翻译博客 阅读(356) | 评论 (0)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记二：标点符号通用标准      摘要: 圆括号，正斜线，反斜线，省略号，连字符，冒号，感叹号，其他符号及数字使用原则
  阅读全文
posted @ 2010-12-08 14:11 我的翻译博客 阅读(650) | 评论 (0)  编辑
看<微软简体中文本地化规范>的笔记一：表达方式
posted @ 2010-12-08 10:42 我的翻译博客 阅读(445) | 评论 (2)  编辑
软件本地化常用工具揭密
posted @ 2008-10-14 15:22 我的翻译博客 阅读(622) | 评论 (1)  编辑
好的译文是查出来的【转】
posted @ 2007-11-14 14:21 我的翻译博客 阅读(1194) | 评论 (8)  编辑
Japanese bank data fuel rate rise talk　
posted @ 2006-08-22 17:00 我的翻译博客 阅读(473) | 评论 (0)  编辑
insurance policy
posted @ 2006-06-27 21:55 我的翻译博客 阅读(1674) | 评论 (1)  编辑
美国证交会关注高管薪酬：是否会改变现状（中英）
posted @ 2006-06-27 21:02 我的翻译博客 阅读(681) | 评论 (0)  编辑
转： 台湾IT界优秀翻译者侯捷关于科技翻译的一篇文章
posted @ 2006-06-20 20:46 我的翻译博客 阅读(1442) | 评论 (4)  编辑
怎样做中国的自由译者
posted @ 2006-06-06 10:43 我的翻译博客 阅读(3621) | 评论 (9)  编辑
Trados & MultiTerm
posted @ 2006-06-05 11:01 我的翻译博客 阅读(5513) | 评论 (5)  编辑
自由译者每年如何挣8万美元之自由译者特别报告
posted @ 2006-06-01 15:36 我的翻译博客 阅读(2547) | 评论 (3)  编辑
Trados入门教程
posted @ 2006-06-01 15:32 我的翻译博客 阅读(1273) | 评论 (0)  编辑
[转贴]自由译者的“圣经”：走近自由译者
posted @ 2006-06-01 15:29 我的翻译博客 阅读(393) | 评论 (0)  编辑
兼职翻译成功10要素
posted @ 2006-06-01 15:13 我的翻译博客 阅读(463) | 评论 (1)  编辑
自由译者翻译业务营销实战报告[转]
posted @ 2006-06-01 15:07 我的翻译博客 阅读(664) | 评论 (1)  编辑

Powered by: 博客园 模板提供：沪江博客 Copyright ©2024 我的翻译博客