游世集

遨游人世，累文一集

  IT博客 :: 首页 :: 新随笔 :: 联系 :: 聚合  :: 管理 ::
  87 随笔 :: 0 文章 :: 27 评论 :: 0 Trackbacks
Debian下的非Simsun中文显示

   只是做个笔记：   

   安装以下这几个字体：ttf-fireflysung，ttf-bitstream-vera ，ttf-dejavu，msttcorefonts，ttf-arphic-bkai00mp ，tf-arphic-gbsn00lp， ttf-arphic-bsmi00lp ，
ttf-arphic-gkai00mp

编辑/etc/fonts/fonts.conf这个文件，检查字体的使用顺序，把你要用的效果最好的字体放在最前面。
重排Serif字体显示顺序：

<alias>
      <family>serif</family>
      <prefer>
         <family>DejaVu Serif</family>
         <family>Bitstream Vera Serif</family>
         <family>Times New Roman</family>
         <family>Times</family>
         <family>AR PL New Sung</family>
         <family>SimSun</family>
         <family>Luxi Serif</family>
         <family>AR PL Mingti2L Big5</family>
         <family>AR PL SungtiL GB</family>
         <family>Ming(ISO10646)</family>
         <family>Kochi Mincho</family>
         <family>Baekmuk Batung</family>
      </prefer>
  </alias>

关键是把效果最好的放在最前，DejaVu和Bitstream Vera的英文显示效果最好，所以排在所有英文字体的前面，而AR PL New Sung(就是firefly的字体)以及Simsun的中文效果最好,所以排在所有cjk字体的前面.我的技巧是直接搜索Luxi字体,在这个字体前加上自己的中文字体。

重排sans-serif字体显示顺序：

<alias>
      <family>sans-serif</family>
      <prefer>
          <family>DejaVu Serif</family>
          <family>Bitstream Vera Sans</family>
          <family>Arial</family>
          <family>Verdana</family>
          <family>Helvetica</family>
          <family>AR PL New Sung</family>
          <family>SimSun</family>
          <family>Luxi Serif</family>
          <family>Ming(ISO10646)</family>
          <family>AR PL kaitiM Big5</family>
          <family>AR PL kaitiM GB</family>
          <family>Kochi Gothic</family>
          <family>Baekmuk Dotum</family>
      </prefer>
  </alias>


Fontconfig把sans定为sans-serif的别名，所以排序的办法也是一样。

重排monospace的字体显示顺序：

<alias>
      <family>monospace</family>
      <prefer>
         <family>Bitstream Vera Sans Mono</family>
         <family>Courier New</family>
         <family>Courier</family>
         <family>AR PL New Sung</family>
         <family>Ming(ISO10646)</family>
         <family>Kochi Mincho</family>
         <family>Baekmuk Batung</family>
      </prefer>
  </alias>

 




调整/etc/fonts/local.conf这一步也是非常重要的，因为我们要做的是关闭中文字体在8px-16px之间时的Anti-Alias，以及加入粗体的设定。

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<!-- /etc/fonts/local.conf file for local customizations -->
<fontconfig>
<!--
  Enable sub-pixel rendering
    <match target="font">
        <edit name="rgba" mode="assign"><const>rgb</const></edit>
    </match>
-->
<!--
  Add by Firefly(firefly@firefly.idv.tw)
-->
        <match target="font">
        <edit name="embeddedbitmap" mode="assign">
            <bool>true</bool>
        </edit>
        </match>

<!--
  Add by Firefly(firefly@firefly.idv.tw)
  Most of Asian fonts can't explain by freetype2,
  so,if these fonts have dual width(half/full) and monospacing,
  you need to disable globaladvance.
 -->
    <match target="font">
        <test name="spacing" compare="more_eq">
            <const>mono</const>
        </test>
        <edit name="globaladvance" mode="assign">
            <bool>false</bool>
        </edit>
    </match>

<!-- 
 Add by firefly@firefly.idv.tw
 Artificial bold for fonts without a bold version.
 -->
    <match target="font">
        <!-- check to see if the pattern requested > "medium" -->
        <test target="pattern" name="weight" compare="more">
            <const>medium</const>
        </test>
        <!-- pretend the font is bold now -->
        <edit name="weight" mode="assign">
            <const>bold</const>
        </edit>
    </match>
<!--
  Add by firefly@firefly.idv.tw
-->
    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>zh-tw</string>
            <string>zh-cn</string>
            <string>zh-hk</string>
            <string>zh-mo</string>
            <string>zh-sg</string>
            <string>zh</string>
            <string>ja</string>
            <string>ko</string>
        </test>
        <edit name="hinting" mode="assign">
            <bool>true</bool>
        </edit>
        <edit name="usegamma" mode="assign">
            <if>
            <less>
                <name>pixelsize</name>
                <double>20</double>
            </less>
            </if>
            <bool>true</bool>
        </edit>
    </match>
<!---->    
    <config>
<!--
  Add by Firefly (firefly@firefly.idv.tw)
  Output non English/Latin family name.
 -->
        <familyoutput>
            <const>auto</const>
            <!--const>englishonly</const-->
            <!--const>any</const-->
        </familyoutput>
    </config>
<!--..-->
<!--
  Add by EricNeon (ericneon@geekbone.org)
 Disable Chinese fonts Anti-Alias in 8px-16px. 
-->
    <match target="font">
          <test name="pixelsize" compare="more_eq">
             <double>8</double>
        </test>
          <test name="pixelsize" compare="less_eq">
             <double>16</double>
        </test>
        <edit name="antialias">
            <bool>false</bool>
        </edit>
        <edit name="hinting">
            <bool>true</bool>
        </edit>
    </match>

</fontconfig>


接着我们来做一次模仿，请在所有写着“Bitstream Vera xxx”字样的一行前面按照这行的写法添加自己的字体。这样做的目的是让系统在做字体的替换时做得更彻底些。例如：
<match target="font">
    <test name="family">
        <string>DejaVu Sans Mono</string>
        <string>Bitstream Vera Sans Mono</string>
    </test>
    
</match>
posted on 2006-01-14 16:57 xlmo 阅读(916) 评论(0)  编辑 收藏 引用 所属分类: GNU/Linux
只有注册用户登录后才能发表评论。