一直想腾出时间来好好把C99全部翻译出来，很多地方看过了但是用中文表达的确很难以描述。所以
想到集众人的力量来好好翻译一下，请希望学习和我一样对C报有兴趣的人来参加。
因为不是盈利项目，如果你实在没有时间也不要紧。期待大家的参加，最好是7月底前能够完成。
希望一个人负责一节左右，看过c99英文式样的人都知道关键是第6章和第七章。

1。我的邮件是chinatimeover@hotmail.com(来信请注明c99,当然别的朋友也欢迎，不过最近很忙，如果不能回信请见谅)
2。所有的人可以在自己的blog上翻译，但是务必mail给我（成果物按周提交，我会对它和检查。不能按时完成任务请注明。）
3。我会开2篇文章，每周发布一次。对于参加的每位成员我也会单独把成果以mail形式转送
   一篇是用到的术语统一名称贴，一篇是成果物贴（我会注明翻译者的名字）
4。募集准备到本月为止，然后我会再次发布任务分配，如果你对于C99有过很好的研究，可以注明你希望翻译的章节（也许有人翻译过，但是就目前网上看很多翻译的作品离我想象得太远，特别是上次的RFC翻译事件，老实说很多文章和英文版有差距）
5。声明C99英文版是有版权的，所以我们的作品仅仅是为了学习，没有任何营利目的，如果侵害到某某版权问题，请来信告知，我会妥善处理。所以不要找我要求c99文档-〉下载有的我调查过，嘻嘻。
6。翻译和校对时间 4，5，6三个月（视情况决定）。最后再次希望社区内的大拿们鼎力协作。把我们blog社区办的更有影响力


心无尘土

20060303